문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 의미 변화 (문단 편집) ==== 긍정적/중립적 의미가 남은 말 ==== * [[거래]](去來): 한국에서도 본래 단순히 오간다는 뜻으로 쓰였지만, 오늘날에는 물건을 사고 파는 행위라는 뜻(★)으로, 물건에만 쓰인다. 전자의 뜻으로는 '왕래(往來)'가 쓰인다. * [[게임]]: 원래는 [[체스]], [[장기]] 등 실물 보드게임 등도 포함하는 단어지만, 한국이나 일본 등에서는 대부분 [[비디오 게임]]의 의미로만 쓴다. 실물 오프라인 게임은 구별을 위해 '[[보드게임]]'이라는 명칭으로 따로 부르는 경우가 많다. * [[보드게임]]: 심지어 '보드게임'마저 축소된 의미로 많이 쓰인다. 앞서 언급했듯이 '보드게임'은 물리적인 도구를 사용하는 모든 게임을 통칭하는 말이지만, [[바둑]], [[체스]] 같은 보드게임은 논외로 치는 경우가 종종 있다. 이러면 '보드게임'의 의미는 '특정 회사가 주도적으로 상품으로 개발하여 판매하고 여럿이서 가볍게 즐길 수 있는' 실물 게임류를 말하는 경우가 대부분이다. 단적으로 말해서 [[보드 카페|보드게임 카페]]나 보드게임 동아리, 소모임에서 바둑, 체스 같은 게임을 다루는 경우는 잘 없다. * [[구슬]](玉): 보석 따위로 둥글게 만든 것(bead, marble). 선대에는 보석 또는 귀중한 것(jade)의 뜻으로도 쓰였다. * [[그룹]]: 모임, 패거리, 팀, 조(組). → 앞에 '보이'나 '걸', '혼성'을 붙이면([[보이그룹]], [[걸그룹]], [[혼성그룹]]) 음악을 연주하는 단체인 [[밴드]]를 뜻한다([[콩글리시]]). * [[기독교]]: 원래는 [[가톨릭]], [[정교회]], [[성공회]], [[개신교]] 등을 통틀어 일컫는 말이지만('기독'은 '그리스도'의 음차이므로 낱말 자체는 '그리스도교'의 동의어) 오늘날에는 개신교, 이 사이에서도 [[장로회]]의 의미로만 주로 쓰인다. * [[더빙]]: 문서 참고. * [[미추홀]]: [[인천]]의 옛 지명. → [[미추홀구]]. * [[반합]]: 야외용 식기.ⓙ → 독특한 군용 [[냄비]]. *[[밴드]]: 음악을 연주하는 단체. → 한국에서는 록 밴드 같은 악기 연주자를 뜻한다. * [[봉사]]: 국가나 사회, 남에게 도움을 줌(=service). → 대가 없이 도와줌(=volunteer). 북한에서는 전자의 뜻으로도 쓰인다. * 빌다: 빌려온다는 뜻(◆)으로도 쓰였지만 1988년에 '빌리다'로 통일되면서 기도한다는 뜻(★)으로만 쓰이게 되었다. 이는 '~에게'와 '~에게서'의 구별 문제와도 관련되어 있는 듯하다. 한편, 북한에서는 '빌다'가 여전히 전자의 의미로도 쓰이는 모양. 다만 남한에서도 추상적인 표현을 할 때에는 관습적으로 \''''빌다''''라는 표현을 쓰는 일이 많다. "'''이 자리를 빌어서 감사의 인사를 드립니다.'''"라는 표현이 대표적인 예이다. 물론 현행 기준으로는 잘못된 표현이긴 하지만, 특정한 상황에서는 남녀노소를 막론하고 대부분 거리낌없이 쓰고 있다. 언중들은 \''''빌리다''''라는 표현을 실제로 물건이나 돈을 임시로 가져다 쓰는 상황에서만 쓰려는 경향이 아직 있고, 감사를 나타내는 자리에서는 \''''빌다''''를 고급스러운 표현으로 여기는 경향이 있다. 돈이나 물건을 빌리는 행위는 남에게 폐를 끼치는 부끄러운 상황으로 인식되기 때문에 "'''이 자리를 빌려서'''"라고 하면 왠지 어감이 구차해지기 때문이다. 임시로 가져다 쓰는 것과 관련이 멀기도 하고. * [[사파리]]: 여행하기. → 야생동물 구경하기(★). * 안락: 편안하고 즐거움(★). → 편안함. * 유튜버: [[유튜브]]를 이용하는 사람 전부. → [[유튜브 크리에이터]]. * 지게: 등짐 운반 도구. 선대에는 출입문(戶)을 일컫는 말로도 쓰였다. * [[케첩]]: 원래 '케첩'은 생선, 양송이, 토마토, 호두 등 다양한 식자재를 졸여 만든 소스를 통칭하는 말이었지만, 현재는 의미가 다소 축소되어 거의 대부분 '토마토 케첩'만을 의미하는 경우가 많다. * DVR: 'Digital Video Recorder(디지털 비디오 레코더)'의 약칭으로, [[캡처보드]] 같은 장비 및 녹화 프로그램 전반을 일컬으나, 한국에서는 [[CCTV]] 녹화기의 의미로 쓰인다. * MLC: 'Multi Level Cell(멀티 레벨 셀)'의 약칭, 2비트 이상 여러 레벨을 가진 셀. → 2비트 레벨을 가진 셀('[[플래시 메모리]]' 문서 참고).저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기